L'amOur et de retOur ^^

Le 28.10.09 L'amOur re née $)
On c'est cherché pOur enssuiite se trOuvé ^^
On as appriis a ce cOnnaiitre et par la suiite se charmé
Tu as ce talent de mémouvoiir a chaqu'une de tes paroles
On n'Osé pas faiire ce choiix car tOus s'OpOsé a nOus
maiis fiinalement pOurquOii l'aiisé a labendOn ce quii pOuvaiis etre uniOn x3
j'me rapeleraiis tOujOurs de ce sOiir Ou tu m'a enfiin offert tOn cOeur
tu m'as diit ecOute j'aii quelque chOse a te diire et la j'etaiis en panique je te les faiit savOiir et la tu ma diit...
je ne cèsse de pencé a tOi je ne vOis que tOii tes phOtOs macompagne jOur et nuiit je ne reve que de tOii alors en ce jOur je cOnsiidaiire que nOus formOns qu'un et que nOus sOmme enssemble ^^
j'aii faiit mOn chOii et je veus te mOntré ce quiil y a en mOiis
TOus ce quii a ete cassé en mOii tu as su le vOiir et adoucire maiis peiines
POur aiincii cOnstruiire mOn bOnheur... tOii
Il y a cette flame quii nOus uniis c'est tellement fOrt jamaiis je n'auraiis iimagiiné un jOur que nOus foriiions q'un
a chaqu'un de tes je taiime j'aii le cOeur quii bOumm
je ne repOn plus de mOii a chaque sOn de ta vOii
Je veus viivra avec tOii ce que je n'est pu viivre d'lamOur a nn plus fiiniir
Je saiis qu'avec tOii je ne criin riien jaii une tOtal cOnfiiance en tOii et en nOus
je croiis en cette relatiOn je saiis que l'on iira tres lOiin
Je te dOnneraiis le meiileur je veus Oubliié ce passer et avancé a tes cOter et te dOrlOté mOn bébé
Tu détiien la cléf de mon cOeur reste biien a liinteriieure ^^

je t'aiime mOn baby x3
On tOuche pas a elle On regarde pas On baiise les yeux
Et cOur tOuJours
[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]

# Posté le mardi 03 novembre 2009 12:34

ma ptite sabrina!!!!

ma ptite sabrina!!!!
sabrina tu es entré dans ma vie par le bien de sky, on c parler, on ces apprecier , nos coeur se st rapprocher. korai fai je sans toi, tu as tj su me remonter le moral, me faire sourire et jms je te remercierer assez
ojrdui je te dit haut et frt je tien a toi et jamais personne ne poura briser ce lien kon na creer car ds mon coeur tu es entré et ta place y ai a jms
je t'adore plus ke tt
vivmt kon se voit

# Posté le samedi 17 octobre 2009 20:19

High School Musical- Something New

Ceci est peut etre le début de quelque chose de nouveau,
This could be the start Of something new Cela est bien quand je suis ici avec toi,
It feels so right To be here with you Et maintenant que je regarde dans tes yeux,
And now looking in your eyes Je sens dans mon coeur,
I Feel In my heart Le début de quelque chose de nouveau
The start of something new

Voici la Premiere Chanson du film HIgh school musical.
Troy et gabriella Chantent dans une station de sky.
Ils montrent tout les deux leur talent et c'est la ou commence L'histoire et le film... . .

Dans un autre moment du film, troy chante un petit bout de cette chanson au balcon de gabriella pour Montrer que ce qu'il avait chanter a la station de sky n'était pas seulement des mots mais des vrais pensées.

Living in my own world Je vivais dans un monde à part
Didn't understand Incapable de voir
That anything can happen Que rien est impossible
When you take a chance Si on prend des risques
I never believed in Jamais je n'ai pu croire
What I couldn't see En ce que je ne pouvais voir
I never opened my heart (ooh) Jamais je navais ouvert mon coeur
To all the possibilities (ooh) A toutes ces possibilités
I know that something has changed Je sais que quelque chose a changé
Never felt this way Qu'un sentiment est né
And right here tonight ET ici ce soir

Ceci est peut etre le début de quelque chose de nouveau
This could be the start D'etre ici avec toi
Of something new Quand nos regards se croisent
It feels so right Mon coeur sait voir
To be here with you (ooh) Il sait voir
And now looking in your eyes Ceci est peut etre le début de quelque chose de nouveau
I feel in my heart (feel in my heart) Qui aurait pu prévoir
The start of something new Qu'on serait ici ce soir ?

Mon monde s'est soudain illuminé
Now who'd of ever thought that (ooh) Il s'est illuminé
We'd both be here tonight (ooh yeah) Depuis que tu es à mes côtés
And the world looks so much brighter (brighter) A mes cotés
With you by my side Je sais que quelque chose a changé
I know that something has changed Qu'un sentiment est né
Never felt this way Et je suis persuadé
I know it for real Ceci est peut etre le début de quelque chose de nouveau

C'est si bien
This could be the start D'étre ici avec toi
Of something new Quand nos regards se croisent
It feels so right Mon coeur sait voir
To be here with you (ooh) Il sait voir
And now looking in your eyes Que c'est le début...
I feel in my heart J'ignorais que ça existait
The start of something new Jusqu'au jour où je tt'ai rencontrée

J'étais aveugle auparavant
I never knew that it could happen Mais j'y vois clair à présent
Till it happened to me Ceci est peut etre le début de quelque chose de nouveau
I didn't know it before C'est si bien
But now it's easy to see D'étre ici avec toi

Quand nos regards se croisent
It's the start Mon coeur sait voir
Of something new Ceci est peut etre le début de quelque chose de nouveau
It feels so right C'est si bien
To be here with you (ooh) D'etre ici avec toi
And now looking in your eyes Quand nos regards se croisent
I feel in my heart Mon coeur sait voir

Il sait voir
That it's the start Que c'est le début...
Of something new D'une belle histoire
It feels so right (so right) Le début de quelque chose de nouveau
To be here with you (ooh)

And now looking in your eyes

# Posté le mercredi 19 août 2009 09:05

Stranger - Secondhand Serenade

jla trouve magnifik kan penser vs???


Stranger (Inconnu)

(1) J'ai eus du mal à traduire cette phrase, si quelqu'un a mieux, n'hésitez pas à me corriger.
Le narrateur raconte sa rencontre avec sa petite amie.
Il lui déclare sa beauté d'une façon très soutenue : (2)

{ Couplet 1 } { Couplet 1 }

Turn Around Tourne en rond
Turn Around and fix your eye in my direction Tourne en rond et fixe ton regard dans ma direction.
So there is a connection Il y a donc un lien
I can't speak Je ne peux pas parler
I can't make a sound to somehow capture your attention Je n'arrive pas a émettre de son pour capter ton attention
I'm staring at perfection Je suis là, à regarder la perfection (2)
Take a look at me so you can see Regarde moi, et tu pourras voir
How beautiful you are A quel point tu es belle

{ Refrain } { Refrain }

You call me a stranger Tu m'appelle " inconnu "
You say I'm a danger Tu dis que je suis un danger
But all these thoughts are leaving you tonight Mais toutes ces pensées t'ont quittées ce soir
I'm broke and abandoned Je suis brisé et abandonné
You are an angel Tu es un ange
Making all my dreams come true tonight Qui réalise tous mes rêves ce soir

{ Couplet 2 } { Couplet 2 }

I'm confident Je suis confiant
But I can't pretend I wasn't terrified to meet you Mais je ne peux pas prétendre que je n'étais pas terrifié de te rencontrer
I knew you could see right through me Je savais que tu pourrais voir mes bons côtés
I saw my life flash right before my very eyes J'ai vu ma vie étincelée juste devant mes yeux (1)
And I knew just what we'd turn into Et je savais exactement en quoi nous allions nous transformer
I was hopeing that you could see J'ai espéré que tu pourrais voir
Take a look at me so you can see Regarde moi et tu pourras voir

{ Refrain } { Refrain }

You are an angel Tu es un ange
Making all my dreams come true tonight Qui réalise tous mes rêves ce soir

Take a look at me so you can see Regarde moi, et tu pourras voir
How beautiful you are A quel point tu es belle (2)
X4 X4

Your beauty seems so far away Ta beauté me semble si loin
I'd have to write a thousand songs to make you comprehend how beautiful you are Je devrais écrire un millier de chansons pour te faire comprendre à quel point tu est belle (2)

I know that I can't make you stay Je sais que je ne peux pas te faire rester
But I would give my final breathe to make you understand how beautiful you are Mais je donnerais mon dernier souffle pour te faire comprendre a quel point tu est belle (2)
Understand how beautiful you are Comprendre à quel point tu est belle

{ Refrain } { Refrain }

You call me a stranger Tu m'appelles " inconnu "
You say I'm a danger Tu dis que je suis un danger
You call me a stranger Tu m'appelles " inconnu "

# Posté le mercredi 19 août 2009 08:47

Secondhand Serenade - Last Time

J'en ai marre d'écrire des chansons
Juste pour oublier
Ce dont elles parlaient vraiment
Et ces mots me rendent tellement fou
Que je ne pense pas pouvoir m'en sortir

Et je ne pouvais pas t'aspirer
Comme j'en ai besoin, et ces mots ne veulent rien dire
Alors je te chanterai cette chanson
Pour la dernière fois
Et mon coeur est déchiré en deux
Quand je repense aux jours passés sans toi
Il n'y a plus rien à prouver

Je compte toutes les choses que j'aurais pu faire
Pour te faire voir
Que je voulais que "nous" soyons ce pour quoi je dors et ce dont je rêve
Je veux que tu saches que je pourrais mourir pour toi
Je pourrais mourir pour toi
Et je ne pouvais pas t'aspirer
Comme j'en ai besoin, et ces mots ne veulent rien dire
Alors je te chanterai cette chanson
Pour la dernière fois
Et mon coeur est déchiré en deux
Quand je repense aux jours passés sans toi
Il n'y a plus rien à prouver

Et si tu es seule
Assure-moi que tu n'es pas seule
Parce que si tu l'es, je m'en voudrai
De ne jamais être à la maison
Je sais que je ne suis pas le seul
Qui te traiterai comme il se doit
Comme tu le mérites

J'en ai marre d'écrire des chansons
Juste pour oublier

Alors je te chanterai cette chanson
Pour la dernière fois
Et mon coeur est déchiré en deux
Quand je repense aux jours passés sans toi
Il n'y a plus rien à prouver
[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]

# Posté le mercredi 19 août 2009 08:35